Talviki tuli. Sillee yllättäe, ja ennenku lumi tuli. Saa nährä mitä perennoist oj jäljel, ku enste ol märkkää ja siihe pääl lumeton pakkane, meilläki melkkest -30, alimmillas ol -27 siis. Huh-huh! Torpan seinäkki hohkas kylmää.

jaa1.jpg

Vesisaavi ol reunoistas jäätyny, sillee epähuamios tullu jätettyy se tyhjäämät. Kannettii isännän kans terassilt ales, kaarettii ympäri ja siitähä tul sit jättimäine jäälyhty.

jaa2.jpg

Siäl se valasee ny meijäm pihaa. Yhäti viäläki.

pak1.jpg

Isäntä ol tyäreissuillas pari viikkoo pötköö ja mä tääl yriti siis yksikseni tehrä tyät, hoitaa koirie lenkitykset, torpan lämmitykset, ja lumen tuntuu myäs lumie siirrot poijes käyttöpihalt ja tiält. Meijä oma auto otti ja jääty, ja pääsin sit muitte avustuksel ain välil piipahtamaa kaupas. Pojal suurin kiitos! Uunis pit ain välil jottai tehrä, et köökkiki pysy lämpimän, ku takan lämpö ei tee mutkaa siihe suuntaha vaa karkaa yläkerttaha.

pak4.jpg

Yläkerttaha "pelastamani" kasvit näyttävä kyl iha joltai muult ku pelastetuilt täl hetkel. Eivä yhtää tykkää, et pöyrä al porottaa patteri, valoo ov vähä ja taitaa välil ol aika kylmäki, ku akkuna hohkaa. Noh, kattotaa keväämmäl, mitä meil enää o jäljel...

pak2.jpg

Onneks on takka! Yks pesälline saa takan lämpimäks, et saa sit toisem pesällisem polttaa luukut auk, ni siirtyy lämpö noppiammi sisätilaha, eikä lämpö men halkeennuttamaha hormii. Onneks täsä toi hormi on nii helppo kokeil, ettei tul liija lämpimäks. Paljo ku o niit tulipaloi näist erinäisist tulisijoist pakkaste aikan tullu. Kuha kaik ov viäl käsin kosketeltavis, ni ei ol liija kuumaa.

pak3.jpg

Aamupäivän lämpötiloi sisäl, ennenku saa takan avuks.

susu.jpg

Susuki ol kaivautunu mun pontson sisäl. ;) Siäl ol lämpöne olo.

lyhty.jpg

Kaupast tarttu uussii kynttilälyhtyiki mukkaa. Ja mikäs siin niit poltelles, ku om pimiää.

lumi3.jpg

Ja sit tosiaa sitä luntaki saatii. Joem pääl muarostuu välil usvaa. Muuto tota jokkee ei oikee tahro talvel huamatakkaa.

lumi2.jpglumi.jpglumi4.jpglumi5.jpglumi6.jpglumi7.jpgsuvi2.jpg

Sit käväsin kummitytön valmistujaisjuhlis Vantaal vanhempie ja siskom perheen kans. Siinäki ol sovittamist, ku meijä auto siis ol jääs meijäm pihal ja pit torppavahti (plikka) saar paikal ja siv viäl jotenkis kottiiski taas viikollopum päätteeks, mut kaik järjesty. Lähties ei satanu mut loppupualel alko lunt satamaa.

suvi1.jpg

Aiva upeet tarjoilut ol kummityttö iha itte tehny meil, kauniiste sisustetus asunnossas. Omii tassuttajii unohtamati.

suvi3.jpg

Simo.

suvi4.jpg

Paavo. <3 Onnee tätäki kaut uurel medianomil! <3